If I hold several bank accounts, am I allowed to choose the one by which to subscribe to SMS First?

Yes, you can choose the account (s) by which you wish to receive SMS alerts.